Hvordan holder jeg fast i det danske hos mit barn?
Mit barn skal høre til her, men jeg vil ikke miste det danske.
Hvorfor er jeg så træt herude, når mit liv ser fint ud?
Intet her er svært, men klokken seks har jeg ikke mere tilbage.
Hvorfor kan min svigerfamilie ikke lide mig?
Jeg gør alt for at høre til, men de holder mig stadig udenfor.
Hvorfor kan jeg ikke få et job, nu hvor jeg er flyttet hjem?
Jeg har erfaringen, men herhjemme kan ingen læse mit CV.
Hvorfor bliver småting til skænderier med min partner?
Intet af det, vi skændes om, er stort, men alt føles stort.
Hvorfor er det så svært at komme ind blandt danskere igen?
Alle er søde ved mig, men ingen inviterer mig hjem.
Hvorfor er jeg misundelig på min kæreste, der er hjemme her?
Jeg vil have, at du er glad her, men din glæde er svær at se på.
Hvorfor forstår min kæreste ikke, hvor hårdt det er herude?
Jeg vil forstås, men jeg gør det mindre, hver gang jeg fortæller det.
Hvorfor sårer små ting os så meget på tværs af kulturer?
Jeg faldt for forskellen, men nu beder jeg min partner droppe den.
Hvordan finder jeg en terapeut, når jeg bor i udlandet?
Jeg trænger til at tale med nogen, men ikke på mit andet sprog.